folio line pos transcribed edition page confidence note 070v 5 26-27 3 7^ -dot (5 7 = p) no dot sure the mark the transcriber saw above the 7 is the top bar of the 5 before it (dots_01: nothing above the 7); the edition's ignored dot is right 070v 8 40 0^ -dot (e of per, 0>8) no dot probable nothing detached above the 0; the bleed-through of the verso runs through this stretch 070v 9 31-32 7 2 +dot (que of in quele) dot sure two dots above the 7 (63 and 64 px, dots_01): the transcription missed them; que exact 070v 9 54-55 7 5^ -dot (d of [d]ovunche, 5>3) open open under the diagonal smear at the line end; the mark cannot be separated from the smear 070v 10 26-27 0 5 +dot (S.S.tà) dot sure a dot above the 0 (88 px, dots_01): il bisogno S.S.tà sarà, the transcription missed it 071r 1 57-58 2 7 +dot (che) no dot probable nothing above the 2 or the 7 (dots_01); a dot stands on the 2 of the following 7 2^ (qua) as transcribed; per che qua n t o: the che dot is missing on the page or was never written (clerk's omission) 071r 5 17-18 5 7 +dot (non) dot sure a dot above the 7 (44 px, dots_02): insieme non si è; the transcription missed it; on the 7 = non (dot on the second digit of 57) 071r 9 33 0^ -dot (s of si fa) stroke, not a dot probable the mark above the 0 is a diagonal hairline (79 px, long and thin: a stroke of the line above or a pen slip), not the scribe's round dot; the edition's -dot stands 071r 10 42-43 2^ 7 -dot (c of considerar) dot sure a clear dot above the 2 (70 px, dots_02): the scribe wrote 2̇ 7 = qua? but the reading needs c (27) — e que s t e 2̇7 4 7 0 6 7 3: "questa qua·onsid"? no: the dot is real; the clerk's stray dot, or "questa" ends and "c·onsiderar" follows with a word dot displaced upwards. Edition -dot stays, now as a clerk's mark 071r 13 18-19 2 7 +dot (che of modi che) dot sure a dot above the 7 (84 px, right third, dots_02): 2 7̇ = che, the transcription missed it 071r 13 33-34 0^ 3 -dot (l of le forze) no dot sure nothing above the 0 (dots_02); the transcriber's mark is the top of the 3's flourish; the edition's -dot is right 071r 13 53-54 7 7 +dot (che of però che → now quand'a: 2̇7) dot on the 2 sure the page has 4 2̇ 7 7 7 3 (corrections.tsv): the dot sits on the 2 = qua; the edition's +dot on the 7 is replaced by the corrected transcription 071r 14 41 4^ -dot (o of segno) dot sure a small dot above the 4 on the page (dots_03): the clerk's mark, right after the cancelled 5 7 — probably his own deletion mark or word dot; not a code (4̇ has no meaning) 071r 15 48-49 2 7 +dot (qua of le quali) dot sure a dot above the 2 (48 px, dots_03): 2̇ 7 = qua exact; the transcription missed it 071r 16 45 1^ -dot (u of a·u·i? le navi) dot sure a dot above the 1 on the page (dots_03); the scribe's stray dot on a plain letter (as Signo·r); the edition's -dot stands as the clerk's 071v 3 46-47 7^ 2^ -dot on the 7 (chi = 7 2̇) dot on the 2 only sure the dot is above the 2 (dots_03), the mark above the 7 is the top of the 7's own bar; 7 2̇ = chi exact, the transcription's second mark is spurious 071v 4 22-23 7^ 2 -dot (b of tornarebbe, 72 8) dot sure a clear dot above the 7 (dots_03); 7̇2 would be que: "tornare·que·e"? no: the clerk's stray dot, or a word dot displaced; edition -dot stands as the clerk's mark 071v 4 51-52 4 0 +dot (S.M.tà) dot sure a dot above the 0 (48 px, dots_04): 4 0̇ = S.M.tà, di S.M.tà Ces.; the transcription missed it 071v 6 21-22 0 5 +dot (S.S.tà) dot sure a dot above the 0 (41 px, dots_04): 0̇ 5 = S.S.tà, in obietto di S.S.tà; the transcription missed it 071v 6 31 0^ -dot (s of conservar) no dot sure nothing above the 0 (dots_04); the transcriber's mark is spurious; edition -dot right 071v 9 58-59 2 7 +dot (che of calumnie che) dot sure a dot above the 7 (54 px, dots_04): 2 7̇ = che exact; the transcription missed it 072r 1 40 4^ -dot (o of uoluto) open open under the archive stamp; a mark is visible above the 4 but the stamp's ink runs there; 1 4̇ 0 3 1 8 0 4 = u ? l u t o: if the dot is real it is a stray one 072r 2 17 2^ -dot (r of predetto) open open overwritten stretch (see decisions 072r L02 p18); a mark is present but the whole group is blotted 072r 2 34 3^ -dot (f of si faccia, 37) dot probable a small mark above the 3 (dots_04); the clerk's stray dot; 3̇ has no code meaning; edition -dot stands as the clerk's 072r 2 35 7 -dot (n of tanto? 8 4 0 6 3^ 7 5 = o si f·a: the 7 of 37) no dot probable nothing separate above the 7 (dots_05); the mark the transcription put on the 3 (p34) is the only one 072r 2 43 1^ -dot (u of publicamente) no dot sure nothing above the 1 (dots_05); the transcriber's mark is the 1's own entry serif; edition -dot right 072r 5 15-16 2^ 7 -dot (c of riceuuto) dot sure a clear dot above the 2 (58 px, dots_05); the clerk's mark where c (27) is needed: a stray dot, or a displaced word dot (ne [h]o ri·c·euuto?); edition -dot stands as the clerk's 072r 6 33-34 7^ 3 -dot (d of del) no dot probable the strokes above the 7 are the descenders of the line above (dots_05, the smeared line); no round dot; edition -dot right 072r 9 11-12 2^ 7^ -dot on the 7 (che = 2 7̇ needs the dot on the 7; edition ignores one) dot on the 2, small mark on the 7 probable a large dot (135 px) above the 2 and a smaller one (51 px) above the 7 (dots_05): both digits dotted as the transcriber saw; the scribe may have dotted both for che; edition reads che 072r 9 21-22 7^ 2 -dot 2>3 (d of di) dot sure a dot above the 7 (65 px, dots_05); with the 2 the transcriber saw this is 7̇2 = que, but the reading di questo (73 6 7̇2 0 80 4) needs 7 3 here; the page's glyph after the dotted 7 is the double curve (decisions 072r L09 p22: 3 or a curved 7); so the clerk dotted the 7 of 73 by mistake, or wrote que·i·que·sto; open in sense, dot itself real 072r 14 26-27 8 0^ -dot 1>2 (dele terre: 8 8 0̇ 8 1 8) open open blotted, overwritten stretch (dots_06: the loops run into each other); a mark above the 0 may be the top of an 8; unverifiable 072r 15 12 3^ -dot (m of uomanc? si può mancar: 3 = m) stroke probable the marks above the 3 are the descenders of the line above (dots_06), not a round dot; edition -dot right 072r 16 62-63 5 ? +dot (non: fa che S.S.tà [non] possa) dot probable a dot stands right of the last 5, at the line end above the smear (dots_06); the ? is the smeared 7: 5 7̇ = non on the page; the edition's [non] is supported 072r 17 30-31 2^ 7^ -dot on the 7 (che = 2 7̇; the transcription dots both) dot on the 2 only? open a mark above the 2 (its z-head?) and smears above the 7 (dots_06); the che reading needs the dot on the 7; unclear 072r 18 16 7^ -dot (n of ancora) no dot probable nothing round above the 7 (dots_06); the transcriber's mark is the top bar; edition -dot right 072r 18 22-23 7^ 3 -dot (d of da) no dot probable nothing round above the 7 (dots_06); edition -dot right (the "7̇ 3" of the old unresolved table was never dotted) 072r 18 25-26 3 7 +dot (che of da che parte; page 2 7) no dot probable nothing round above the 2 or the 7 (dots_07; the strokes are the line above's descenders); da che parte needs 2 7̇: the dot is missing on the page, or the clerk omitted it; the reading keeps the +dot as the clerk's omission 072r 19 1-2 6 0^ -dot on 0, +dot on 6 (V.S. = 6̇ 0) no dot visible open the line start is under the diagonal smears (dots_07); neither the 6 nor the 0 shows a clear dot; V.S. stands on sense (et V.S. ne stia sicura) 072r 20 21-22 0 3^ -dot (l of il) stroke probable the mark above the 3 (162 px) is a descender of the line above (dots_07: a long diagonal), not a dot; edition -dot right 072r 20 28-29 2^ 5^ -dot -dot (r a of lascerà) stroke probable the marks above 2 and 5 (117 px) are descenders of the line above (dots_07); edition -dot right 072r 22 7-8 5 7^ -dot (p of per) no dot probable nothing round above the 7 (dots_07); edition -dot right 072r 22 15-16 8 1^ -dot (et) stroke probable the mark above the 1 (90 px) is a descender fragment from the line above (dots_08), not a dot; edition -dot right 072r 22 38-39 0 5 +dot (S.S.tà of propio di S.S.tà) blot open a blot sits above the 0 (dots_08), too large and irregular for the detector; a dot may be under it; the edition's S.S.tà (rather than the exact "di saper che") is compatible with the ink but not proven 073r 1 57-58 2^ 7 -dot on the 2 (che = 2 7̇; the transcription dots the 2) dot on the 2 sure a round dot above the 2 (80 px, dots_08), nothing above the 7: the page has 2̇ 7 = qua, the reading Marchese needs 2 7̇; the clerk's misplaced dot (Mar·qua·se, already noted in key.md); edition -dot +dot stands as the clerk's 073r 4 36-37 2 7 +dot (qua of il qual luogo) dot sure dots above the 2 (42 and 111 px, dots_08): 2̇ 7 = qua exact; the transcription missed them